Попытался найти источник широко используемого в игре термина, заменяющего понятие "Соседская помощь" (Neighborly help в англоязычном варианте игры).
Созвучное слово buff, на мой взгляд, с большой натяжкой подходит к помощи соседу.
В силу своей испорченности, подозреваю, что у этого слова есть...