Текст Описание колье в приключении

[Lagort]

Где-то закралась ошибка

 

[Ilya245998]

Посмотреть вложение 7597
Где-то закралась ошибка

Блин, Лагорт, если ты это считаешь ошибкой, то ты программеров считаешь, по ходу, волшебниками ну или богами (а такого, априори, не бывает)

 

[DeletedUser2782]

то ты программеров считаешь

Программисты не занимаются переводом текстов, это ошибка сотрудников занимающихся локализацией. Для них эта тема будет подсказкой где исправлять.

 

[Ilya245998]

Программисты не занимаются переводом текстов, это ошибка сотрудников занимающихся локализацией. Для них эта тема будет подсказкой где исправлять.

Ага! И на весь форум нать кричать, шо, типа, вы, нехорошие человеки, лоханулись. Кстати, если кто не в курсе, такие косяки вешают обычно не на "сотрудников", а именно на программеров. Сам в этой теме варюсь и про такую хрень знаю не понаслышке, а в живую

 

[Lagort]

Илья, тогда подскажи пожалуйста, зачем на форуме существует раздел "Ошибки в тексте"? И как-то крика за собой не замечал, просто указал на явное недоразумение локализации.
Тем более, что это описание будет повторяться в каждом приключении, а у меня на всякие опечатки аллергия

 

[Виверн]

а именно на программеров

И как по-твоему немцы будут исправлять ошибки в русском тексте?

 

[DeletedUser2782]

Ага! И на весь форум нать кричать

Вообще-то кричишь то как раз ты, а человек написал 3 слова.